Envie de découvrir la Scandinavie mais le dilemme entre Stockholm et Copenhague se présente à vous ? C’est normal. Ces 2 villes de l’Europe du Nord sont difficiles à départager. Alors voici quelques pistes pour vous aider à choisir entre la capitale de la Suède ou du Danemark !

L’année dernière, après avoir visité les deux villes portugaises en hiver à un an d’intervalle, j’opposais Porto vs Lisbonne pour vous aider à choisir. Il était assez évident pour moi que Porto remportait le match. Son authenticité m’a vraiment charmée. Et même si en un week-end on fait vite le tour, j’y retournerai volontiers. Lisbonne, pas tout de suite.
Avant de partir à Copenhague, j’appréhendais un peu. J’étais persuadée que la ville allait me plaire, mais autant que Stockholm ? Etant retournée à Stockholm quelques mois plus tôt, est-ce que je n’allais pas être déçue par Copenhague ? Et maintenant que j’en reviens, quelle ville vais-je vous conseiller de visiter en premier ?

La vieille ville

La réputation du design scandinave n’est plus à faire. Des lignes épurées, du bois. Même si la mode de ce type de décoration s’estompe un peu, le style scandinave reste d’une très belle sobriété.
Contrastant avec cette froideur du design, les villes scandinaves sont des plus chaleureuses avec leurs façades colorées. Qu’il fasse soleil ou nuageux, nuit à 15h comme à 00h, les tons ocres majoritairement mais aussi les beaux bleus ou verts égaient les deux villes.
A Stockholm, c’est à Gamla Stan, le plus vieux quartier de la capitale suédoise que les couleurs sont éclatantes. Gamla Stan est un dégradé de rouge, orangé, jaune, avec des maisons aux architectures différentes à l’image de la place la plus touristique Stortorget. Mais toutes les ruelles sont tout autant magnifiques. Pour être un peu plus au calme, passez le pont qui mène à la minie île Riddarholmen avec une façade digne du #AccidentlyWesAnderson

A Copenhague, c’est le quartier Indre By qui est le centre ville historique de la capitale. Il concentre toutes les attractions touristiques que sont le port Nyhavn, la petite sirène, Tivoli, les musées et bâtiments royaux. Ce quartier est une explosion de couleurs, une carte postale à lui seul. Nyhavn est le cliché le plus connu mais toutes les ruelles ont conservé ce charme intemporel. Il faut visiter Copenhague en levant les yeux pour apprécier chacune des façades.

Le match est extrêmement difficile. S’ajoute à leur jolie architecture : le fait qu’elles soient bordées par la mer. La présence de l’eau a vraiment quelque chose d’apaisant. A Copenhague, l’eau est si claire qu’on s’y baigne l’été. A Stockholm, on peut même fait du kayak sous l’opéra.
Si je dois absolument choisir, Copenhague l’emporte avec son centre ancien plus grand (même si j’aime tous les autres quartiers de Stockholm...)

Stockholm 0 – 1 Copenhague

La nature

Les villes scandinaves sont connues pour être des villes vertes. Vertes dans leur façon de consommer, produire de manière plus respectueuse de l’environnement mais aussi pour leur proximité avec la nature.
Pour ce critère, Stockholm remporte haut la main le match. Les parcs sont nombreux en ville mais une des 14 îles qui compose Stockholm, Djurgarden, n’est que nature (et quelques beaux musées, dont Skansen en plein air). Egalement, tous ses proches alentours ne sont que verdure et forêt à l’image des autres îles de l’archipel et du parc national Tyresta à une 20aine de minutes du centre ville.

A Copenhague, les alentours sont très sauvages mais malgré ses parcs, j’ai trouvé que la proximité avec la nature était moins flagrante qu’à Stockholm.

Stockholm 1 – 0 Copenhague

Les bonnes adresses

Design scandinave étant, il est très facile de trouver des adresses ultra mignonnes, vendant des vêtements et objets trop mignons, des cafés chaleureux… Pour les restaurants, la gastronomie locale n’est pas dingue mais Copenhague a tout de même le meilleur restaurant du monde : Noma.
A égalité, je voudrais souligner l’extrême qualité des restaurants des musées à Copenhague et Stockholm. A Copenhague, j’ai mangé le meilleur buffet de ma vie au musée Louisiana, à Stockholm, j’ai adorééé déjeuner au musée Fotografiska.

 

Donc globalement, Copenhague et Stockholm sont à égalité sur les bonnes adresses… Mais si une devait faire pencher la balance ce serait Rosendals Trägdgard, pépinière et café/restaurant quasi auto-suffisant dans les serres situées sur Djurgarden à Stockholm. Un havre de paix à quelques minutes du quartier d’affaires de la ville.

Stockholm 1 – 0 Copenhague

Stockholm ou Copenhague en 3 jours ?

Les deux capitales scandinaves ont l’avantage d’être à taille humaine. Le fait qu’il y ait peu de voitures contribue encore plus au côté apaisant de ces villes. La majorité des attractions touristiques se font à pied mais un petit coup de vélo ou un trajet en transports en commun aide à sortir des sentiers battus.
En un long week-end, il est possible d’avoir un très bel aperçu des deux capitales.
Toutefois, pour prendre le temps de flâner et ne pas avoir l’impression d’avoir encore plein de choses à visiter, Copenhague est préférable pour un séjour de 3 jours.

 

Stockholm 0 – 1 Copenhague

Stockholm ou Copenhague en une semaine ?

En 2019, j’ai visité Stockholm seule, une semaine. J’avais peur que ce soit long, surtout seule. Fin du séjour, je ne voulais plus partir.
Avec une multitude de musées à visiter, plusieurs îles à arpenter, une nature à savourer, des excursions toutes proches à faire (l’archipel et Tyresta notamment), il y a de quoi faire à Stockholm en une semaine !

 

 

Copenhague mériterait 4 jours pleins mais pas une semaine sur place. Il y a beaucoup de belles plages, de beaux paysages, quelques châteaux à faire aux alentours mais mieux vaut en profiter pour poser ses valises dans un autre endroit avant de revenir prendre son avion à Copenhague. D’ailleurs, cet été, j’envisage de retourner à Copenhague pour en profiter pour visiter la côte Ouest de la Suède, facilement accessible de Copenhague en train. Comme quoi parfois, pas besoin de choisir entre Suède et Danemark, autant faire les deux quand seulement un pont sépare les pays !

Stockholm 1 – 0 Copenhague 

Stockholm ou Copenhague en solo ?

Stockholm et Copenhague font partie des villes les plus safe du monde. Copenhague est 2e en termes de sécurité personnelle. Je suis loin d’être la fille la plus courageuse du monde et clairement, que ce soit à Stockholm ou à Copenhague, même dans une ruelle sombre, même en me baladant toute la journée avec mon appareil autour du cou, je n’ai jamais eu peur. Donc si vous partez en solo, soyez rassuré sur ce point.
Les suédois et danois parlent très bien anglais, largement mieux que nous français. Ils n’hésiteront pas à vous aider. A Stockholm, on m’avait demandé où je souhaitais aller alors que ça ne faisait que 2mn que je regardais la carte de la ville. A Copenhague, une jeune fille m’a accompagnée jusqu’au métro pour aller à l’aéroport (il y avait plusieurs niveaux, elle n’a pas hésité à m’accompagner jusqu’au -2 alors qu’elle allait louper son train). Bref, vous ne vous sentirez jamais seul si vous êtes un peu perdus.
Le hygge fait partie de leur mode de vie. Tous les lieux sont cosy. La plupart des adresses ont des comptoirs face à la vitre. Et ça, quand on trouve que c’est vraiment la loose de manger seul, ça change; être seul face à la rue plutôt qu’à des groupes d’amis, famille ou couples qui dinent ensemble.
Tout est faisable à pieds dans les deux villes, donc pas de galère à vivre seul pour savoir comment aller d’un point A à un point B. On se repère facilement dans les deux villes donc vous n’aurez plus besoin de GPS en quelques heures et vous sentirez comme un local et non un touriste solitaire !

Stockholm 1 – 1 Copenhague 

Stockholm ou Copenhague en famille ?

Les pays scandinaves sont un modèle de parité et de parentalité. Des congés parentaux longs, à se partager équitablement entre le père et la mère, une éducation tournée sur les activités, l’autonomie et le savoir-être… Ces deux villes semblent être le paradis des jeunes parents (et des papa poussettes, vraiment très charmants.).
Si vous souhaitez visiter Stockholm et Copenhague en famille, notamment avec un enfant en bas âge, ça a l’air tout aussi idéal. Quasi tous les lieux sont kids friendly, les musées ont un espace dédié aux poussettes avant d’arriver aux vestiaires, on laisse les poussettes dehors sans surveillance en allant prendre son café (même avec le bébé dedans parfois pour les danois. Bon, c’est un concept..), les tarifs enfants ont l’air avantageux.

Stockholm 1 – 1 Copenhague  

Stockholm ou Copenhague pour Noël ?

L’hiver dans le grand Nord laisse rêveur. Certes, ce n’est pas la Laponie mais à Copenhague et Stockolm, on sait fêter Noël et surtout faire vivre la magie avec des marchés de Noël et belles illuminations en ville. A cette période je n’ai visité que Copenhague mais en me renseignant sur les animations spéciales Noël à Stockholm, je pense que Copenhague a l’avantage. Avec une vieille ville plus grande, parsemée de marchés de Noël, l’ambiance de fêtes de fin d’année a l’air plus présente. Et puis, il y a un avantage majeur : Tivoli, le plus vieux parc à thème du monde qui se métamorphose en village de père noël géant en fin d’année.

Stockholm 0 – 1 Copenhague 

Le coût de la vie

Les pays d’Europe du Nord sont chers. Si vous souhaitez faire un week-end pas cher, oubliez les deux villes. Si vous avez un budget moyen, sautez le pas lorsque vous trouverez des billets d’avion pas chers, ce sera toujours ça d’économisé. Sur place, le logement sera votre plus grosse dépense. Même en Airbnb chez l’habitant (ce que je vous conseille car les scandinaves peuvent paraître froids au premier abord mais sont tellemeeeent adorables), on est sur un minimum 60-70€ pour une chambre. Pour les hôtels, on peut être facilement sur 100/120€ la nuit. La nourriture et les visites ensuite. A Stockholm, tout est à 2-3€ plus cher qu’en France, à Copenhague, c’est bien 5€ au-dessus.
Stockholm est chère surtout pour le logement. Pour le reste de vos dépenses, il y a de quoi s’en sortir et ne pas trouver que ce soit pire qu’à Paris.
A Copenhague en revanche, tout est cher. Se loger, se nourrir, sortir, visiter… Le coût de la vie conditionnera d’ailleurs sûrement la durée de votre séjour selon vos moyens.

Stockholm 1 – 0 Copenhague 

Avant de partir à Copenhague, tous mes proches pensaient que j’y étais déjà allée, tellement je parle souvent des pays du Nord. Depuis que j’en suis revenue, tout le monde me demande si je l’ai autant aimé que Stockholm. Encore aujourd’hui, je ne sais pas. Toutefois, dans ce match, Stockholm a un point d’avance. Tout comme dans mon coeur puisqu’il s’agissait de mon 2e séjour et que j’ai encore plus aimé la ville qu’au premier voyage (alors que pourtant, j’étais vraiment vraiment sous le charme). Alors si vous hésitez encore suite à ces différents critères, choisissez la ville qui est en ligne directe depuis chez vous. Et si vous avez la chance d’avoir les deux, choisissez l’aller-retour le moins cher. Puis, profitez, explorez et, je l’espère, aimez autant que moi ces deux magnifiques capitales de l’Europe du Nord !

VISITER STOCKHOLM : Cityguide 1Cityguide 2Stockholm en soloOù dormir à Stockholm ?10 musées à faire à StockholmArchipel de StockholmLes serres de RosendalsVisiter Tyresta

VISITER COPENHAGUE : Copenhague en 3 joursCopenhague pour Noël

Et vous, une préférence ? 

Total
3
Shares

1 commentaire

  1. j’ai adoré Copenhague, alors la barre est haute !
    Mais pour avoir déjà été en Suède (que j’aime beaucoup aussi) j’ai très envie d’aller à Stockholm cette année !
    Inch’allah !
    xx

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*
*